style(css): 统一搜索容器样式并移除话题卡片变换效果

- 为搜索容器添加与列表控件相同的圆角样式
- 移除话题卡片的 translateY 变换效果以简化视觉表现

scss/self.scss

@@ -31,7 +31,7 @@
 .topic-list-header{
   background-color: unset;
 }
-.list-controls{
+.list-controls, .search-container{
   border-radius: var(--d-border-radius);
 }
 

scss/topic-cards.scss

@@ -157,7 +157,6 @@
     .discourse-no-touch & {
       background: var(--d-sidebar-active-background);
       box-shadow: 4px 5px 3px 1px #0003, 0 8px 20px -10px var(--topic-card-shadow);
-      transform: translateY(-1px);
       border-left: 5px solid var(--d-button-danger-icon-color);
     }
   }